優先入場可 Château de Fontainebleauのナポレオン
皇帝が愛した宮殿——玉座の間、退位、Musée Napoléon Ier、そしてCour des Adieuxでの別れ。
8世紀にわたりフォンテーヌブローを形作った数多の統治者の中でも、この宮殿と最も深く結びついているのはナポレオンです。彼はこの地を「幾世紀の家」と呼び、革命によって荒廃した宮殿を修復し再び調度品を整え、第一帝政の現役の居城としました。そして1814年、ここで帝国の物語は最も有名な一幕を迎えます。本ガイドでは、ナポレオンとともにフォンテーヌブローを巡ります——彼が創り上げた居室、玉座の間、退位、馬蹄形階段での名高い別れ、そして彼の私的な世界を集めた博物館へと。
皇帝が愛した宮殿
ナポレオンはフォンテーヌブローに特別な愛情を注ぎ、その壁に刻まれたフランス史の層を称えて「幾世紀の家」と呼んだと伝えられています。革命によって宮殿が空っぽにされ損傷を受けた後、彼は修復と調度品の再整備に着手し、完全に機能する帝国の居城へと蘇らせました。その結果、ここにはナポレオン時代の内装が最も豊かに残る場所の一つが誕生しました——彼の私的な居室、エンパイア様式で改装された公式の間、そして宮廷の儀式が執り行われた儀礼空間が、古い王宮の中にそのまま保存されています。
ナポレオンは既存の建物を置き換えるのではなく、その中で手を加えたため、彼の部屋はルネサンス様式やブルボン朝の内装と隣り合わせに位置しています。見学の魅力の一つは、王宮の上に帝国時代が重なる様を目の当たりにできることです。彼の居室のエンパイア様式の家具、金箔、装飾は、すぐ数部屋先にあるフランソワ1世のギャラリーのルネサンス様式と見事な対照をなします。ナポレオン時代に惹かれる方にとって、フォンテーヌブローはフランスで最も見応えのある宮殿です。皇帝が単に通り過ぎたのではなく、ここに住み、働いたからに他なりません。
玉座の間と退位
ナポレオンが手を加えた内装の中でも最も印象的なのが玉座の間です。かつて王の寝室だった空間に設けられたこの部屋は、フランスで唯一現存する帝国時代の玉座の間です。天蓋付きの玉座を備えた豪華なアンピール様式で改装され、政権の公式謁見の場として機能し、ナポレオンがいかにして王宮を帝国の儀式に適応させたかを如実に示しています。その近くには、彼の最初の統治を終わらせた出来事と伝統的に関連づけられる、小さく親密な寝室もあります。
1814年4月、連合軍が迫る中、ナポレオンが退位したのはフォンテーヌブローでした。この出来事は宮殿内で数日にわたって展開され、退位の間は皇帝居室ルートの一部として公開されています。これらの部屋を訪れることで、その後屋外で繰り広げられた有名な場面——皇帝を亡命へと追いやり、翌日、大中庭で兵士たちへの感動的な別れを演出した退位——の歴史的背景を理解することができます。
中庭での別れ「クール・デ・ザデュー」
宮殿の歴史の中で最も有名な瞬間は、その大中庭で繰り広げられました。1814年4月20日、退位したナポレオンは、曲線を描く二重の馬蹄形階段を降り、集まった近衛兵たちに感動的な別れの言葉を告げ、エルバ島への亡命の旅立ちました。彼は鷲の軍旗を抱きしめ、ヨーロッパ中を共に戦った兵士たちに語りかけました——その光景はあまりに劇的だったため、以来この中庭は「別れの中庭」を意味する「クール・デ・ザデュー」として知られるようになりました。
この中庭は、かつてそこにあった石膏の馬にちなんで「白馬の中庭」を意味する「クール・デュ・シュヴァル・ブラン」とも呼ばれています。今日、馬蹄形階段の上や前に立ち、背後に長い宮殿のファサードを望むとき、訪問者はナポレオンの伝説の中に足を踏み入れる最も近い感覚を得ることができます——しかも無料で、大中庭と庭園への入場は無料です。これはフォンテーヌブローの象徴的な外観であり、宮殿の歴史と皇帝の物語が最も鮮やかに交差する場所です。
ナポレオン1世博物館
ナポレオン訪問を完結させるために、宮殿内に設けられたナポレオン1世博物館では、皇帝とその家族の私物——制服、武器、勲章、磁器、銀器、贈り物——が一連の部屋に集められています。伝説の背後にある人間的な細部——日常品、儀式用のレガリア、皇室の所持品——を垣間見ることができます。フォンテーヌブローへの関心がナポレオンにある方にとって、この博物館は広大な宮殿内で独立した博物館としての価値があり、時間を割く価値が十分にあります。
玉座の間、退位の間、そして外の中庭での別れの場とともに、この博物館はフォンテーヌブローをフランスで最も完全なナポレオン宮殿にしています。さらに、ナポレオン3世の下で完成した宝石箱のような帝国劇場を加えれば、宮殿は第二帝政に至るまでの帝国の物語を伝えます。これらの空間をナポレオンに従って巡り、クール・デ・ザデューの階段で終わる訪問は、フランス史の中でも最も劇的な弧の一つを、単一の建物の中でたどることになります。
よくある質問
なぜフォンテーヌブローはナポレオンと関連づけられるのですか？
それは彼のお気に入りの宮殿であり、革命後、彼が修復し、家具を整えて帝国の現役の住居として蘇らせた場所です。ここには彼の居室、フランス唯一の現存する帝国玉座の間、そしてナポレオン1世博物館があり、彼が退位し、1814年の有名な別れを行った場所でもあります。
ナポレオンはどこで有名な別れを行ったのですか？
1814年4月20日、退位後、大中庭の曲線を描く馬蹄形階段の上でです。彼はエルバ島への亡命に出発する前に近衛兵に別れを告げました——そのため、この中庭は「別れの中庭」を意味する「クール・デ・ザデュー」と呼ばれています。
クール・デ・ザデューとは何ですか？
宮殿の大前庭で、1814年にナポレオンが衛兵に別れを告げた場所として名付けられました。「白馬の中庭」とも呼ばれ、その馬蹄形の階段はフォンテーヌブローを象徴する外観です。
ナポレオンの玉座の間を見ることはできますか？
はい — ナポレオンはかつての王の寝室に玉座の間を設けました。これはフランスで唯一現存する皇帝の玉座の間です。宮殿内のナポレオン時代の居室ルートの一部で、当日の開館状況によりご覧いただけます。
ナポレオン一世博物館には何がありますか？
ナポレオンとその家族の私物 — 軍服、武器、勲章、磁器、贈答品 — が宮殿内の一連の部屋に展示されています。帝国の伝説の背後にある人間味あふれる詳細をご覧いただけます。
ナポレオンはフォンテーヌブローで退位したのですか？
はい — 最初の退位は1814年4月、フォンテーヌブロー宮殿内で行われました。退位の居室は皇帝ルートの一部として公開されており、翌日には大前庭で衛兵への別れが行われました。
クール・デ・ザデューは無料で見学できますか？
はい — 大前庭と庭園は無料でご入場いただけます。そのため、宮殿のチケットがなくても、ナポレオンが別れを告げた馬蹄形の階段の前に立つことができます。チケットは内部の居室や博物館のみ必要です。